28. November 2026
20:00 Uhr (Einlass: 19:30 Uhr)
Anwesenheit der Künstler*innen
taub und hörend – Gebärdendolmetscherin anwesend
Gespräch mit Publikum
* * *
An einem Abend im Herbst
Visual Vernacular, Tanztheater und Filmkunst
„Die Welt reparieren“ – eine Aufgabe. „An einem Abend im Herbst ist es nicht leicht, ein Mensch zu sein“ – ein Haiku. Zwischen diesen beiden Gedanken entfaltet sich der Film.
In einer künstlichen Landschaft aus Kulissen, Malerei und digitalen Räumen bewegen sich zwei Menschen durch ihren Alltag. Sie arbeiten, begegnen sich und versuchen, sich zu verständigen. Was bedeutet es, Mensch zu sein? Und wie lässt sich eine Welt reparieren?
Ihre Kommunikation folgt keiner gesprochenen Sprache. Semaphorische Zeichen, die gehörlose Kunstform Visual Vernacular und die Körpersprache des Tanztheaters bilden eine eigenständige visuelle Erzählung. Bewegung wird zu Sprache, Gebärde zu Bild und der filmische Raum zum Schauplatz einer surrealen Wirklichkeit.
Der Film bedient sich keiner bestehenden gesprochenen Sprache. Er öffnet sich allen Menschen, unabhängig von ihrer sprachlichen Herkunft, und vertraut auf die Kraft der Fantasie. Wer beim Sehen der eigenen Vorstellungskraft folgt, entdeckt eine Geschichte, die keiner Übersetzung bedarf. Bilder, Bewegungen und Gesten laden dazu ein, eigene Bedeutungen zu finden und den Film auf ganz persönliche Weise zu erleben.
Der gehörlose Künstler Rafael-Evitan Grombelka und die Tänzerin Thusnelda Mercy stehen im Mittelpunkt eines neuen Filmprojekts von Kai Fobbe. Die Arbeit verbindet Visual Vernacular, Tanztheater, Malerei, digitale Bildgestaltung, Musik und Filmkunst zu einer Komposition.
Seit Oktober werden täglich Ausschnitte des Films in verschiedenen Städten im öffentlichen Raum präsentiert.
- Düsseldorfer Filmkunstkinos, täglich Indoor
- Wuppertal, Kulturhaus „Die Börse“, täglich ab Dunkelheit bis 2:00 Uhr, Outdoor
- Remscheid, Kraftstation, täglich ab Dunkelheit bis 24:00 Uhr, Outdoor
- Ab Mitte November – Wuppertal Tanz Station, Barmer Bahnhof, Outdoor
Anfang 2027 wird eine Fassung mit neuen Musikaufnahmen im Cinema Filmkunst Düsseldorf Premiere haben.
Mitwirkende:
Darstellende/Kostüme: Thusnelda Mercy, Rafael-Evitan Grombelka
Bühnenbild/Digitalisierung: Andreas M. Wiese, Jumana Hamandouche
Musik/Kamera/Schnitt/Digitalisierung: Kai Fobbe
Musiker: Martin Thissen
GebärdenDolmetschBüro: Romboservices
Pressearbeit/Distribution: Lisa Kowalski
Kooperation:
Tanz Station – Barmer Bahnhof
Die Börse Wuppertal
Kraftstation Remscheid
Düsseldorfer Filmkunstkinos
Förderer:
Ministerium Kunst Wissenschaft NRW
NRW KULTURsekretariat
Sparkassenkulturstiftung Rheinland
Stadtsparkasse Wuppertal
Kulturbüro Wuppertal
Kraftstation Remscheid
Unterstützer:
RKP Bergisches Land, motionartfilm e.V.
